~Información o.o~

Post de instalación de Ijiwaru My Master aquí~

(Hasta ahora están traducidas sólo las rutas de Ryuka, Leon y Eins así que no se sorprendan si de pronto empieza a salirles todo en japonés D=)


+++ ~Publicidad~ ++++

[link] Ichigo no Kokoro [/link]

Este es el primer blog que creé, vivo desde el 2007~ Es un sitio de traducción de canciones del japonés al español~ Los días 15 de cada mes acepto pedidos y selecciono 5 al azar (porque generalmente son muchos y no puedo hacerlos todos OTL)

---------------------------------------------------------------------------------

Hola ='D

Hice este blog para subir todas las cosas que produzco, esto es, mis escritos y mis dibujos... Y cualquier otra cosa que pueda salir y me dé por compartir ='D

El blog principalmente se tratará de mis escritos, desde cuentos a intentos de novelas, pasando por fanfics e historias originales xD Todo, cualquier cosa que escriba y salga decente, la publicaré aquí =D

(Aunque ahora se trata más bien de la traducción de IMM, lol)

Espero sus comentarios, críticas, sugerencias y demases *.*

~Izumi-chan ^^=


sábado, 19 de noviembre de 2011

Progreso IMM 19/11/11

El formato es:
Ruta: Archivos traducidos/Archivos totales (porcentaje completo)
En negrita la ruta en la que estoy actualmente trabajando.

Última actualización: 19 de Noviembre de 2011

Introducción: 7/7 (100%)
Leon-Eins: 77/77 (100%)
Delta-Evans: 15/87 (17,24%)
Leon: 70/70 (100%)
Eins: 36/39 (92,31%)
Delta: 0/69 (0%)
Evans: 0/42 (0%)
Ryuka: 64/64 (100%)
Homura: 0/52 (0%)

Total: 269/507 (53,06%)


************************************************************************************

Aparte del progreso de siempre, les informo que he conseguido editar las imágenes del juego, así que ahora tendremos menús hermosos en español *o*

Aquí les dejo algunas capturas, para que vean cómo me está quedando~
(Pueden hacer click en ellas para verlas más grandes)



Así quedó el menú principal~



Y aquí está el menú del álbum~



Una muestra de la pantalla de repetición de escenas...
Ahora podrán leer los nombres de cada una~



Y aquí está la pantalla de configuración que tan rara se veía xD


¿Qué tal? ¿Les gusta como están quedando? ='D

15 comentarios:

  1. yuuupppi mas del 90%
    erees genial izumi n.n

    ResponderSuprimir
  2. OMG! kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!! *O* No se como pero lo hiciste!!!! Suggoi!! Eres genial Izumi!!!! Ademas...solo faltan tres archivos....animo animo animo!!!!!!!

    ResponderSuprimir
  3. wooooo *wwwww* estás haciendo un buenísimo trabajo, sigue así, muchas felicitaciones ánimos y gracias por todo ! <3

    ResponderSuprimir
  4. O.O 3 más... Izumi!! Me dejastes sin palabras!! un poco más y podremos disfrutar de la ruta de Eins!!! Muchas gracias por tu trabajo!!

    ResponderSuprimir
  5. Sin palabras, te quedo precioso muy buen trabajo Izumi, y veo que también te queda muy poco para la entrega de la ruta traducida de Eins, lo espero con ansias =)

    Muchas gracias por tu esfuerzo

    ResponderSuprimir
  6. Sora dijo...

    Quedaron hermosos el menu y los otros~
    Tendré que tener esconder el icono para que nadie mas en mi casa vea lo que su preciada hija juega >XD (Como ahora no se esconde con el japones inicial del menu inicial >XD)

    Ya lo quiero~!!
    Solo menos del 10% y podremos entender lo que dice Einsu~! (Y luego Delta *U*, Delta, Delta, Delta, Delta... Delta...? *Por cierto Delta no es algo viejo para estar en un otome...? (reviso su edad..) >XD)

    Gracias por su arduo trabajo n____n

    ResponderSuprimir
  7. Wou, te quedo bellisimo Izumi-chan *o* es sorprendente cuando avanzaste junto con la edición de los menús, >.< es genial!! tu trabajo hace que me sienta más cercana a los game otome ya que no hay muchos que se interesen en traducirlos ;_;

    ResponderSuprimir
  8. OMG! Izumi-sama! Eres maravillosa *O*!! Te está quedando hermoso. Sigue así >w<!! Al fin podré jugar la ruta de mi lindo Eins en español ;w; <3 *-*

    ResponderSuprimir
  9. Oh-oh-OH-OHHHH!!!!!! <3 o0o <3

    Los menus te estan qdando geniales y ya veo q Eins esta a puntito de caramelo... NO PUEDO ESPERAR, KYAAA!!!! >/////<

    Muchisimas gracias por tu arduo trabajo m(_ _)m

    PD: el *icono* es del Tokimeki: una cabeza y dos manos como si me inclinara ante ti, no sé si se ve =P

    ResponderSuprimir
  10. adsadsadsa los menuuus esta quedando tan genial el juegoo!!
    OMG realmente te mereces un altar algo!
    eres demasiado genial Izumi-sama!!!
    el juego ahora estara completamente al español y sera todo gracias a ti!
    realmente no te imaginas lo feliz que soy *-*!!
    ademas que a la ruta de Eins le queda super poco para terminarla!!
    es...tan emocionante°°
    sdsa te amodoroooo

    ResponderSuprimir
  11. Waaaaa....qué geniaaaal!!! Izumi-san, no sabes cuánto te adoro en este momento~~(L)
    Es una pena que esté castigada hasta que terminen los examenes, pero en cuanto los acabe haré toda la ruta de Eins de una sola vez.
    Realmente sé que un "gracias" a veces no alcanza, pero si quisiera decirte todos los gracias, el comment sería muy muy muy largo.
    Te deseo lo mejor en todo lo que emprendas!
    Con cariño, como siempre,
    la metiche de Misha-chan xD

    ResponderSuprimir
  12. Muchas gracias y que ganitas de ver terminada la ruta de Eins

    ResponderSuprimir
  13. Muchas gracias!! ;D ya dentro de poco más "amor" *O* xDD asasdsadf te adoro! :33 y gracias por lo del menú *^*

    ResponderSuprimir
  14. Usted es la mejor Izumi-sama!!!
    no puedo esperar para jugar la ruta de Eins <3333
    ya va mas del 90%! es increible xD~~
    Animo!!~

    ResponderSuprimir
  15. Muchicimas Gracias !! Izumi-sama! *O*!!!
    por lo que lei ya termino la ruta de eins ahora solo faltaria que lo suba para poder disfrutar de su trabajo *O*! no tenemos palabras para agradecerle lo que hace <3 xD
    T^T la amamos!<3<3

    ResponderSuprimir