El formato es:
Ruta: Archivos traducidos/Archivos totales (porcentaje completo)
En negrita la ruta en la que estoy actualmente trabajando.
Última actualización: 1 de Marzo de 2012
Introducción: 7/7 (100%)
Leon-Eins: 77/77 (100%)
Delta-Evans: 21/87 (24,14%)
Leon: 70/70 (100%)
Eins: 39/39 (100%)
Delta: 0/69 (0%)
Evans: 0/42 (0%)
Ryuka: 64/64 (100%)
Homura: 0/52 (0%)
Total: 278/507 (54,83%)
~Información o.o~
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
:O Me pregunto como jugaras con Delta, supongo que sabes japones no? :P
ResponderSuprimirYo voy a buscar eso del avance, a ver si doy con la carpeta ~
Perdón, pero no entendí este comentario o.o
SuprimirYaaaaay! Ya empezastes a traducir!! Muuchas gracias Izumi!
ResponderSuprimiryay!!
ResponderSuprimircada dia mas cerca de poder jugar con delta *o*!!!!
Mucho animo izumi-sama!
desde aqui te apoyo >u<
^^
ResponderSuprimirbuena suerte y mucho animo con la traducción!! =D
Waaaii~ ya has empezado y vas muy rápida y segura, muchas gracias.
ResponderSuprimirSe que esto no le interesa a nadie pero lo voy a escribir xP, hoy mientras estaba en el trabajo de medio tiempo q tengo, estaba ingresando unas facturas a excel cuando vi que en la parte que ponen el nombre del cliente en un recibo decía: DELTA!!!! O_o pero después una compañera le mostré el recibo para ver si estaba mal y que creen? no lo estaba xDDDD, ese sorprenderte incidente me hizo entrar al blog para ver que hay de nuevo y me encuentro con esta gran sorpresa x3333 je-je sera el destino? xDDDD sea lo que sea muchas gracias por el esfuerzo Izumi, he llegado a amar este juego, a sus protas, a su trama, sus música y por supuesto tu trabajo x3
Jaja, qué coincidencia, seguro fue el destino xD No sabía que había gente en la vida real que se llamara Delta o.o
SuprimirAdoro estoy juegos soy una completa adictaaa quiero estar informada para cuando termines de traducir algun juego otome me preguntaba si me podrias informar por mi email si no es molestia . Si no quiere pues no pasa nada me las arreglare para estar muy atenta muchas gracias por las traducciones me hace muy feliz jugar a estos juegos e incluso e llorado ^_^ (dianixu@hotmail.com)
ResponderSuprimirNo creo que me acuerde de avisarte por mail... Tengo mil cosas que hacer y siempre se me olvida todo xD Pero puedes revisar el blog de vez en cuando para mantenerte informada =3
SuprimirWou *o* cada vez la lista se va llenando de más porcentajes de 100 xD se ve tan bonito. Muchas gracias Izumi-chan ^^
ResponderSuprimirSora dijo...
ResponderSuprimirEs muy cierto, antes no eran casi nada al 100% y ahora llevas bastantes 100%, me alegro que hayas avanzado la ruta de Delta y Evans de paso >XD
Y creo que será una de mis rutas preferidas del juego *u*
Así que estaré atenta!
Muchos ánimos!!! Y gracias por tu trabajo!! :)
Sí que se ve hermoso, verdad? xD Voy a morir de emoción cuando esté todo con 100% *.*
SuprimirSora dijo...
SuprimirNo serás la única, será el día más importante para las otomegamers porque será el primer juego otome 100% al español \^U^/
*¬* *Ñam, ñam* Bishies para devorar *w*
Sigue a tu ritmo, mientras tanto nosotras te estaremos apoyando moralmente claro :D
La ruta de Delta es la mas larga? o:
ResponderSuprimirYa quiero jugarla >o<
Ánimo y sigue así :'3
La ruta de Delta tiene un archivo menos que la de Leon, pero supuestamente deberían ser del mismo largo ·ω·
SuprimirWaaaaaaaa que rápido has avanzado, que bueno que has tenido tiempo para seguir traduciendo, muchas gracias Izumi-chan ;)
ResponderSuprimirLa verdad a mi me emociona más la ruta de Evans, pero tengo mucha curiosidad con la ruta de Delta, ya que la primera vez que jugué su ruta me fuí por el lado que *ejem* no me gustó mucho y como que le tome mala fé al personaje xD Sin embargo jugué su otra parte cuando ya sabía más japonés (ya como entre un N3 y un N4 del JPLT xD) y me gustó bastante y se me hizo muy interesante.
Así que estoy muy emocionada con estas actualizaciones, de verdad se te agradece todo este esfuerzo :D