* La primera opción "No llamar a Homura" aparecerá solamente cuando hayan visto el final de Historia (Story) "Fin del sueño". En todo caso, si eligen la otra opción les van a aparecer las opciones para ir a la ruta de Homura que todavía no he traducido, así que no lo hagan a menos que quieran ver lindos kanji o quizá caracteres basura xD
** Los espacios en blanco que hay al principio de las columnas significan que tienen que elegir todo lo que hay en la primera columna, hasta la altura donde empieza la columna que están siguiendo... Por ejemplo, para llegar al final "Sólo para mí", se elige todo lo de la primera columna, hasta que se llega a "¿Qué soy yo para ti?", opción que deben cambiar por "No pasa nada...", como indica la segunda columna.
Esto le srive bastante a la gente que no había jugado el juego antes o que no sabe nada de japo y no puede leer las guías en línea, bien Izumi-chan D:
ResponderSuprimirgracias izumi-chaaan <3 *-*
ResponderSuprimirlsito ya los vi todos *-* me siento como toda una pervertida >////< xDD ryuka es tan tierno *¬* kiero uno T_T xD , me kedo con el final de "en sueño y vigilia" *o*
ResponderSuprimirgracias de nuevo izumi-chaan <3 *-*
holas nee
ResponderSuprimiryo habia sacado 3 finales, me faltava uno bueno >.<
gracias!!!
mi favorito fue "en soñar que sueño"
no se por que pero encuentro que se ajusta mas a la historia...
y de los malos mmm "solo para mi me dio muuchisima pena
Mi fibnal favorito fue "en sueño y vigila"
ResponderSuprimirLo encontre super adorable xDDDD
Muchas gracias por la ayuda xD
aunque los había conseguio todos...no tení ni la mas minima idea que estaban estas ayuditas xDDD
Y de los tristes...el que me mato fue solo para mi T^T
Homura... =///=
ResponderSuprimir¡Me olía que necesitaríamos un mal final de la ruta de Ryuka! XD
Hum... que ganas de jugarlo... TwT
Uwaai, me encanta leer sus comentarios opinando sobre el juego~~ ♪
ResponderSuprimirMi final favorito de Ryuka es... aww, no puedo decidir entre los dos buenos xD "En sueño y vigilia" es muy, muy adorable xD Es que Ryuka de día es un amor xD
"Soñar que sueño" también me gusta... Me deja una sensación extraña, como de una felicidad nostálgica... No sé, es raro u.u xD
De los malos, adoro "Sólo para mí", me da muchísima pena por los dos TwT Y por alguna razón encuentro muy sexy lo que Ryuka decidió hacer >///< xDD
mmm nee a mi me paso lo mismo con "Soñar que sueño" es algo melancolico.. pero no se por que, pero siento que es el que mas se acomoda a la historia xD o debe ser por que soy fanatica a los finales solo "medio felices" jejejeje
ResponderSuprimirSueño y vigilia es bueno para la pervers por que se goza de día y noche xDDDDD
ResponderSuprimir"soñar que sueño" no me gustó, aunque es buen final no sé, no lo esperaba D=
ResponderSuprimirEl "sólo para mi"no me gustó... diría la causa pero sería solo spoiler XD aparte no me quedó algo claro >.<
"sueño y vigilia" El que mas me gustó *o*
El 4rto no sé.... me quedó en una sensación de "final no muy elaborado", siquiera lo veo como final D=
Uaaa!! Gracias por la tabla!! Me encantó el final "En sueño y vigilia"!! Me pareció el más "redondo" de todos... Es el que me hubiera gustado que me hubiese pasado a mi si fuera Kurumi... >////<
ResponderSuprimirPor cierto, tengo una preguntilla.¿Estos son todos los finales de Ryuka? Es que la primera vez que jugué lo hice sin mirar la tabla y con las opciones que me fueron pareciendo y me salió un final "triste" que no es ninguno de los 4 de la tabla...
¡Muchísimas gracias! Por fin he podido ver todos los finales. El que más me gusta es el de "En sueño y vigilia", Ryuka es un amor de día, de noche no me gusta tanto. Es demasiado posesivo, sólo hay que ver lo que es capaz de hacer en "Sólo para mí" ¬¬
ResponderSuprimirPor cierto, María tiene razón, hay un final triste más, que además es mi preferido de los finales tristes.
¡Gracias de nuevo!
Síi, es verdad que hay un final más que se puede sacar a través de la ruta de Ryuka xD
ResponderSuprimirLo que pasa es que ése no se marca como final de Ryuka, sino que queda bajo la categoría "Story" es la lista de endings... Por eso olvidé ponerlo ºwº
Próximamente voy a colocar una tabla con los dos finales malos que se pueden sacar con lo que ya llevo traducido... O sea, con la ruta de Ryuka y la de Leon-Eins >w<
oww por fa la de leon me ayudaria :S natalie me estropeo el final ja ja ja y yo crei q tndria un final feliz con mi leon ji ji ji
ResponderSuprimirwaaaaaaaa ya termine todas las rutas de Ryuka aunque no es mi favorito es realmene lindooooooo!!!!!!!!!, los finales malos me dejaron asi de T.T noooooo que triste y mas el de "sólo para mí" pero mejor me quedo con los finales bonitos y mi favorito es el de "soñar que sueño" pero no negare que me encantó el de "en sueño y vigilia" no sabes que genial eres al traducir este juego siempre habia queido jugar algo así y tu me cumpliste mi sueño :D!!!!!!!!!!!!!!!!, gracias seguire al pendiente de tu canal y lo recomendare a mis amigas que se que les encantara!!!!
ResponderSuprimirLeches, muchas gracias por este juego. Es la primera vez que toco un otome, porque sensillamente, las novelas gráficas no molan jugarlas en un idioma que no conoces, y aunque yo por ejemplo, el inglés lo manejo, aun así, no se te queda el mismo sabor de boca.
ResponderSuprimirEl caso... que me he sacado los cuatro finales de Ryuka y ese otro de story, me ha molado muchísimo, ha sido... extraño y a la vez emocionante.
El primer final feliz me dejó un poco indeferente. El final triste me gustó, eso de la posesividad y demás, te hace sentir super hiper querida XD Después el segundo final feliz, ese fue el mejor, me gustan los casos dificiles y ese tontón tenía que caer a mis pies XD El último final fue un mazo de raro, pero bueno XD Y el de Story, ese si que me dejó hiper triste UU
Me pasaré a todas horas a ver si has actualizado, que por cierto... no entiendo eso de los arcos de dos personajes... todos los finales de esos arcos son tristes?? o es que esos arcos son el principio de los del mismo personaje pero solo??? No se si me explico, pero si has entendido, me encantaría que me dijeras.
Gracias por este inmenso trabajo, ya cuesta su tiempo en inglés, y no es poco merecido un agradecimiento, pero ya del japonés es para que te besen los pies XD
Si ocurre un milagro y cuando termines este todavía tienes ganas de mas, por favor, coge otro también R18, o cualquiera, que yo te seguiré igual.
Arigato!!!
@Fati-chan: Los arcos que en mis actualizaciones dicen "Leon-Eins" y "Delta-Evans" corresponden a la parte que tienen en común ambos personajes-- En toda esa parte de la historia vas haciendo elecciones, y según esas elecciones la historia continúa luego en la ruta de uno o de otro =3
ResponderSuprimirA decir verdad... Si siguen apoyándome así y si IMM les agrada, seguro voy a terminar traduciendo otro juego otome xD Y seguro que será R-18 también, porque lo poco que he jugado que no es R-18 no me ha gustado tanto como para ponerme a traducirlo entero TwT xD
Entiendo... es decir... que la historia empieza con los dos personajes y segun las elecciones que hagas, te vas a los arcos de uno u otro... vamos, que ya entendí.
ResponderSuprimirEso quiere decir, que si tu has terminado la parte en común de Leon/Eins, ahora estás con sus arcos en solitario, no?? Para que podamos jugar toda la ruta de uno u otro.
Guau!!! Dios... estoy que me subo por las paredes XD
Por supuesto, que te apoyaremos, por Dios... después de todo el trabajo que haces, venir, descargar, y aprovecharse sin siquiera darte un agradecimiento, es definitivamente una verguenza.
Es decir, tu ya has jugado al juego, solo lo estás haciendo para que otras (pobretonas como yo XD) que no entienden el japones puedan hacerlo. Vamos... yo cuando vi que funcionaba y jugué y me gustó tanto, me dije, no... yo tengo que estar al lado de esta chica ya animarla.
También, si te fijas, estoy siendo egoista, porque no solo es agradecimiento, si no que espero animarte para que puedas seguir adelante y así seguir yo disfrutando de tu trabajo. Eso me convierte en una mala persona?? XD
Gracias por todo... te sigo de cerca.
Xao!!!
Izumi muchas gracias !!! :3 aww espero con ansias la parte de leon :S OWWW lo que siemrpe termino sakndo son los finales malos u_u :S y cuando me sale natalie huy no no jajajaja x.x , bueno bueno suerte con eso espero que lo sigas traduciendo !!! XD y gracias por permitirme jugar mi primer juego otome en español :D
ResponderSuprimirSora dijo...
ResponderSuprimirPrimero que nada cuando comenze a leer el inicio y lo que decía Kurumi me dio mucha pena que hasta lloré asdf
Kurumi se desvalora demasiado, y Homura fue tan dulce, me encanto, aunque su voz es algo marica >XD
Ahora como no he comentado sobre Ryuka y sus finales... Lo haré
Usualmente no recuerdo los nombres de estos, pero se entenderá, supongo...
-Mi primer final fue Ryuka de día final triste...Y me dio demasiada pena, era un final triste pero no me gustan los finales tristes, así querría el fin feliz.
-El 2do fue el final de Noche feliz, aunque fuese feliz me dio pena que Kurumi-chan debiese dormir y no pudiese estar con el Ryuka de día (la verdad me gusta más día... así que lo encontré triste)
-El 3ero fue de Noche Triste: No lo encontré triste sino como sexy LOL
Kurumi eres la esclava de Ryuka jejeje
-El 4to!!!! El Ryuka de Día : Ay, que me costo! sin la guía no lo hubiese logrado, me gusto mucho... Por fin ese idiota me ama, sí!!! Mi final preferido >u< (de ryuka, ¿ok?)
-El otro final de Story me dejo la piel helada... Kurumi adonde quedo... *Wuaah* Podrían hacer una segunda parte a IMM o una versión alternativa (eso me gustaría más) con los mismos personajes, pero en vez de Kurumi una chica diferente, pero de personalidad diferente (opuesta LOL), "crees que me enamoraré de ti a partir de violaciones....? En ese caso te violaré para que veas lo que se siente *toma una zanahoria mientras corre como psicópata atrás de Ryuka (de Noche, claro)*" LOL jajajaja XD
Gracias por este grandioso juego... simplemente me ha encantado, solo he obtenido un final que es en el que Kurumi termina junto a Homura (Fue lindo) aunque me gustaria que terminara con Eins (Es sexy) pero tambien tendre en cuenta a Ryuka como personaje, quiero conocer todos sus finales... gracias por traducir este otome-game porque para ser sincera no soy muy buena al ingles y por eso no habia tenido la oportunidad de jugar uno pero tu nos has dado la oportunidad de disfrutar estos juegos.
ResponderSuprimirEspero sigas trabajando en este juegos, bueno no quiero presionarte ni nada pero quiero jugarlo completamente n//n
Gracias por todo y seguire tu trabajo!!
Ame a Ryukaaa!!!
ResponderSuprimirEs tan lindo, se parece a mi novio <3 asi medio tontis xDDDD
muchisimas gracias por las tablas de ruta ERES UN AMOR !!!
Mi preferencia va asi
Ryuka>Leon
Y se que si pudiera entender el de Delta, en vez de Leon dejaria a Delta >////<
Hola gracias por la ayuda porque nunca hubiese llegado al final bueno! Me ha encantado *O* Un final más que otro quien llegue o haya llegado ya sabrá el porqué, no quiero adelantar nada a otros que no se lo han visto jeje Gracias por tus traducciones esperaré las siguientes! Animo! :)
ResponderSuprimirSueño y vigilia es me favorito me encanto Ryuka de dia y no descansara con Ryuka de noche.... logre sacar toda la galeria de fotos y en la de videos solo me falta 1 la 12.... no se como sacarla estuve viendo cuales fueron mis errores pero no me sale nada..... lo que si es q ya me sale Llamar a Homura ^O^ ya espero ver a Franz!
ResponderSuprimir